Forum Astrologie gratuit

Forum Astrologie pour apprendre à lire une carte du ciel et plus.
 
AccueilForumPortailAujourd'huiRechercherClic Pour Nous RejoindreS'enregistrerConnexion




Ciel à l'instant


Astrodienst



-10%
Le deal à ne pas rater :
PC Portable Gamer ASUS TUF Gaming F15 | 15,6″ FHD IPS 144 Hz – ...
599.99 € 669.99 €
Voir le deal

Quand nos cousins québécois... I_icon11Voir les nouveaux messages depuis votre dernière visiteQuand nos cousins québécois... I_icon11Voir ses messagesQuand nos cousins québécois... I_icon11Voir les messages sans réponses
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetPartagez | 
 

 Quand nos cousins québécois...

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage

Cobra

Cobra

Quand nos cousins québécois... Profil11
En ligne
Quand nos cousins québécois... Empty
MessageSujet: Quand nos cousins québécois...
Quand nos cousins québécois... I_icon_minipost_participateLun 24 Juil 2017 - 19:59

....saccagent les titres de films cultes !

http://www.hebdocine.com/top-40-des-pires-traductions-quebecoises/?utm_source=yahoo&utm_medium=referral&utm_campaign=top-40-des-pires-traductions-quebecoises

ça craint le Quebec lol ........... sorti
Revenir en haut Aller en bas

silver

silver

Quand nos cousins québécois... Profil11
Quand nos cousins québécois... Empty
MessageSujet: Re: Quand nos cousins québécois...
Quand nos cousins québécois... I_icon_minipost_participateLun 24 Juil 2017 - 20:23

J'en connaissais plusieurs lol up
Revenir en haut Aller en bas

Invité

Invité

Quand nos cousins québécois... Profil11
Quand nos cousins québécois... Empty
MessageSujet: Re: Quand nos cousins québécois...
Quand nos cousins québécois... I_icon_minipost_participateLun 24 Juil 2017 - 20:34

C'est comme "maman, j'ai raté l'avion" (Home Alone)...
Revenir en haut Aller en bas

Invité

Invité

Quand nos cousins québécois... Profil11
Quand nos cousins québécois... Empty
MessageSujet: Re: Quand nos cousins québécois...
Quand nos cousins québécois... I_icon_minipost_participateLun 24 Juil 2017 - 20:43

Je les aime trop les Québécois. Comme je regrette de n'avoir pas eu le courage d'immigrer là-bas quand j'avais 20 ans...
Je veux retourner écouter du blues au "Bistro à Jojo" de Montréal !
Tabernac' !
Revenir en haut Aller en bas

Invité

Invité

Quand nos cousins québécois... Profil11
Quand nos cousins québécois... Empty
MessageSujet: Re: Quand nos cousins québécois...
Quand nos cousins québécois... I_icon_minipost_participateLun 24 Juil 2017 - 20:43

Sinon, il est très beau ton avatar Electrode
Revenir en haut Aller en bas

Invité

Invité

Quand nos cousins québécois... Profil11
Quand nos cousins québécois... Empty
MessageSujet: Re: Quand nos cousins québécois...
Quand nos cousins québécois... I_icon_minipost_participateLun 24 Juil 2017 - 20:47

Merci Mariedesbrumes,

Je l'aime bien celle-là :
"Pour rester fidèle à la version américaine du film Austin Power 2 : The Spy who Shagged Me, la France a sorti un excellent titre : Austin Powers : L’Espion qui m’a Tirée. Au Québec, le deuxième volet de ce film a pris un titre traduit pour le moins grotesque. En tout cas pour une comédie de ce genre, Austin Powers : L’Agent Secret 00 Sexe ne fera pas de mal."
sourire
Revenir en haut Aller en bas

Invité

Invité

Quand nos cousins québécois... Profil11
Quand nos cousins québécois... Empty
MessageSujet: Re: Quand nos cousins québécois...
Quand nos cousins québécois... I_icon_minipost_participateLun 24 Juil 2017 - 20:50

lol laugh
Revenir en haut Aller en bas

Cobra

Cobra

Quand nos cousins québécois... Profil11
En ligne
Quand nos cousins québécois... Empty
MessageSujet: Re: Quand nos cousins québécois...
Quand nos cousins québécois... I_icon_minipost_participateLun 24 Juil 2017 - 20:59

yeaaah baby ! yeaah ! lol
Revenir en haut Aller en bas

Aleph

Aleph

Quand nos cousins québécois... Profil11
Quand nos cousins québécois... Empty
MessageSujet: Re: Quand nos cousins québécois...
Quand nos cousins québécois... I_icon_minipost_participateLun 24 Juil 2017 - 21:25

Enorme laugh !! pis en plus tu met l'accent par dessus dans le doublage des films et là t'as la totale cramper
Bisous les cousins on vous adores hein ! hearts riremoqueur
Revenir en haut Aller en bas

Contenu sponsorisé


Quand nos cousins québécois... Profil11
Quand nos cousins québécois... Empty
MessageSujet: Re: Quand nos cousins québécois...
Quand nos cousins québécois... I_icon_minipost_participate

Revenir en haut Aller en bas
 

Quand nos cousins québécois...

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetSauter vers:  


Les News



" Et Si ! ... "

Le tout nouveau bouquin d'ARKANIA est
~News~
~Vidéos~
Quand nos cousins québécois... Pierre12 Quand nos cousins québécois... Notes-11
~Musique pour Relaxer~